9.6.11

Alghero mi piace II




ZONA NOVA DE L'ALGUER

Continuo amb aquesta petita guia de l'ALguer . A l'entrada anterior varem parlar del centre històric. Avui toca la part nova. Cal dir que a part del mercat no hi ha molt a visitar . El mercat està molt bé, dividit en diferents pavellons depenent si és tracta de la carn, del peix o de la fruita i la verdura. Està tocant al centre històric. No són gaires antics, peró val la pena pel genere que tenen. Al mercat, vigileu si sou catalans que ho us ho vendran pel doble. Sempre és igual, us comencen amb el rollo de que parlen alguerès i tal, i ens acaben timan. Quan jo hi vivia, vaig trobar una parada de producció pròpia, i es on vaig acabar comprant sempre. Tenien poca varietat, però perquè eren productes frescos de la temporada. No parlaven alguerés, així que els preus eren els que tocaven. Si no sabeu a quina parada anar, busque les que tinguin bascula electrica. A part del mercat, també va bé anar per la zona nova perquè alguns restaurants més econòmics es troben per aquí:


Continuing with this little guide about Alghero. In the previous post I talked about the historic center. Today the new zone. There is not too much to see. Just the food market: The market is divided into different flags depending on whether it is: meat, fish or fruit and vegetables. It is close to the historic center. The building is not very old, but the genre they have is worth . Apart from the market, it also went through the area because some cheaper restaurants are here:


  • Trattoria Maristella Molt a prop de la piazza Sulis, té un cartell gran de color groc. Hi han molts plats típics algueresos, com la "fregola". Els preus estan bastant bé, i el menú també. Típic lloc obert tot l'any, on va més gent local que estrangers.
  • Poco loco Una pizzeria a gran escala, però no per aixó més dolenta. Fan pizzes al metre, de massa fina, i molt bones. Es una sala molt gran, hi caben molts comensals, es perfecta per grups grans. Els dimarts hi ha giro-pizza, pagues uns 15 euros i pots menjar tan com puguis (aixó si, els gustos els trien ells). Els dimecres hiha Jazz session a partir de les 21,00 ; A la nit es converteix en pub. Recomano enormement una pizza que només la vaig trobar allà: portava ruccola, champinyons, formatge, i vinagre balsamic (em sembla que es deia Balsamica). Mapa
  • Focacceria Milese Si aneu a l'Alguer, no us podeu perdre aquesta focacceria . Són com entrepans, amb un pa molt bo que fan ells mateixos. Cada focaccia costa 2,5 i estan bonissimes ! Està sortint del centre històric, on comença el port esportiu. Molt a prop de la benzinera. Si pregunteu tothom el coneixerà. També es perfecte per "portare via" .
  • Ristorante Tre torri Restaurant molt assequible i molt bo. Per dinar-hi cada dia. Hi ha diferents opcions de menu. Carrer Largo di San Francesco. Molt aprop del centre històric. Dinar /sopar per 5-6 euros. Situació al mapa.
  • Supermercat Euro Spin Molt a prop dels jardins centrals. Es el supermercat més barat en diferència, sería com una mena de Lidl. També hi ha productes típics sards, segons la temporada.
  • La Oficina de Turisme de l'Alguer també esta al voltant dels jardins centrals.



    • Trattoria Maristella Very close to Piazza Sulis, has a large yellow sign. There are typical plate , like the "Fregola". Prices are pretty good, and the menu also. Typical site open all year, where come more local people than foreigners.Poco Loco A large-scale pizzeria, but no more bad. They make pizzas for meter, mass, fine and very good. It is perfect for large groups. The giro-pizza is on Tuesday (you pay about 15 euros and eat all you can ,but they choose your tastes). On wednesday , Jazz session from 21.00; In the evening becomes pub. Highly recommend Balsamica pizza : it has ruccola, funghi, cheese, and balsamic vinegar
    • Focaccia Milese If you go to Alghero, you can not miss this Focaccia. They are like sandwiches, with a very good bread making themselves. Each costs 2.5 Euro and focaccia are yummy! Very close to the petrol station. If you ask everyone knows it. Also perfect for take away.
    • Ristorante Tre Torri Very affordable and very good. For lunch there every day.There are various menu options. Very near the historic center. Lunch / dinner for 5-6 euros. Largo di San Francesco.
    • Supermarket EuroSpin Very close to the central gardens. It is the cheapest supermarket in Alghero, would be a kind of Lidl. There are also typical Sardinian products, according to the season.
    • The Tourist Office of Alghero is also around the central gardens. There you can ask for all the restaurants that I listed here. ;) They'll mark into the map.

    Pizza balsamica al Poco Loco


    3 comments:

    1. Quina bona pinta!

      Molt currats aquests posts, la veritat és que val molt la pena visitar l' illa.

      ReplyDelete
    2. Quines ganes d´anar-hi! M´encanten les teves fotos :)

      ReplyDelete
    3. que bona la pizza, mmmm....

      ReplyDelete

    You can write in English, Spanish, Català, Português or Italiano. Thanks! Moltes grácies per comentar !

    Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...